вторник, 18 октября 2011 г.

БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕРНЕТ в Париже (транскрипция к видео+словарик)





БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕРНЕТ в Париже (задание)





ОТВЕТЫ:




1. Транскрипция

Paris compte plus de quatre cents bornes Wi-fi en accès gratuit réparties dans les jardins, mairies, bibliothèques ou encore musée de la ville.

Pour se connecter c'est simple:

1. Repérez la signalétique Paris Wi-Fi . Ceci indique que vous êtes dans la zone d'une oasis Paris Wi-Fi.

2. Activez la connection Wi-fi de votre ordinateur ou smartphone et sélectionner le signal ORANGE.

3. Ouvrez votre navigateur Internet. Vous êtes automatiquement redirigé vers le portail d'accès où vous pouvez selectionner le pass gratuit PARIS Wi-fi.

4. Remplissez le formulaire de connection.

5. La page d'accueil du portail d'accès Paris Wi-Fi se recharge. Ça y est! Vous êtes connecté pour deux heures.

6. Vous pouvez désormais surfer librement sur Internet.



2. Cловарик

Compter – считать, насчитывать

Borne Wi-fi, f– точка доступа Wi-fi

Se connecter – подключиться (к Интернету)

Accès gratuit, m – бесплатный доступ

Ordinateur, m – компьютер, ноутбук

Navigateur, m – браузер

Surfer - пользоваться Интернетом («лазать по Интернету»)



Ceci - Это

Indiquer – обозначать

Signalétique f- знак

Rediriger – направлять, перенаправлять

Remplir - заполнять

Désormais – отныне, в дальнейшем. Здесь: теперь.






1. Транскрипция

Paris compte plus de quatre cents bornes Wi-fi en accès gratuit réparties dans les jardins, mairies, bibliothèques ou encore musée de la ville.

Pour se connecter c'est simple:

1.Repérez la signalétique Paris Wi-Fi . Ceci indique que vous êtes dans la zone d'une oasis Paris Wi-Fi.

2. Activez la connection Wi-fi de votre ordinateur ou smartphone et sélectionner le signal ORANGE.

3. Ouvrez votre navigateur Internet. Vous êtes automatiquement redirigé vers le portail d'accès où vous pouvez selectionner le pass gratuit PARIS Wi-fi

4. Remplissez le formulaire de connection.

5. La page d'accueil du portail d'accès Paris Wi-Fi se recharge. Ça y est! Vous êtes connecté pour deux heures.

6. Vous pouvez désormais surfer librement sur Internet.



2. Cловарик

Compter – считать, насчитывать

Borne Wi-fi, f– точка доступа Wi-fi

Se connecter – подключиться (к Интернету)

Accès gratuit, m – бесплатный доступ

Ordinateur, m – компьютер, ноутбук

Navigateur, m – браузер

Surfer - пользоваться Интернетом («лазать по Интернету»)



Ceci - Это

Indiquer – обозначать

Signalétique f- знак

Rediriger – направлять, перенаправлять

Remplir - заполнять

Désormais – отныне, в дальнейшем. Здесь: теперь.



Комментариев нет:

Отправить комментарий