пятница, 20 мая 2011 г.

Leçon 1. Французский алфавит с произношением.(аудио он-лайн) L'Alphabet français.

Аa [a]
Bb [be]
Cc [se]
Dd [de]
Ee [ǝ]
Ff [ɛf]
Gg [ʒe] -
Hh [aʃ]
Ii [i]
Jj [Ʒi]
Kk [ka]
Ll [ɛl]
Mm [ɛm]
Nn [ɛn]
Oo [o]
Pp [pe]
Qq [ky]
Rr [ɛr]
Ss [ɛs]
Tt [te]
Uu [y]
Vv [ve]
Ww [dublə ve]
Xx [iks]
Yy [igʀɛk]
Zz [zɛd]


  

Урок 2 b (Правила чтения)
Минимум для общения на французском языке
Урок 3
Урок 4
Урок 5
Урок 6
Урок 7

Как написать свою фамилию по-французски
Как создать языковую среду
Французские культурные центры во всём мире
Самые частотные неправильные глаголы (глаголы III группы)+ аудио
Подкасты на французском языке


136 комментариев:

  1. Простите пожалуйста за такой,наверное,глупый комментарий,но мне 20 и я только только собрался изучать франц. язык.С абсолютного нуля.Даже произношение букв не знаю.Не могли бы вы выложить аудиозапись как во втором уроке.Что бы иметь представление о буквах хотя бы.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это не глупый вопрос

      Удалить
    2. никогда не поздно)

      Удалить
    3. У меня в школе русский, английский, украинский и немецкий, но так как немецкий мне совершенно не нравиться решила начать учить французский так как он мне очень нравиться. Спасибо, сайт очень хороший и удобный)))

      Удалить
  2. Я не очень поняла Ваш вопрос, потому что аудио к этому уроку выложено. Уточните, пожалуйста, что Вы имели в виду. А изучать язык можно в любом возрасте. Удачи!

    ОтветитьУдалить
  3. Я тоже не поняла.Мне 12, я перешла в школу,в которой все дети изучают французкий со 2-го класа.А я его не знаю.Не могу даже произносить буквы!Мама со мной замучилась..Помогите пожалуйста советами!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне 11 лет.Я сама решила изучать французский язык,потому что он мне нравится.С первого дня как я начала учить,у меня тоже не получалось их произносить,читать и т.д.Но не всё так просто получается.Если каждый день заниматься,смотреть фильы на фран.языке,песни слушать,то ещё хоть чуть чуть можно запомнить фразы)

      Удалить
    2. Анонимный1 мая 2013 г., 21:35

      Я тебя понимаю... Я смотрю один сериал на Француском и не понимаю фразы и этот язык самый красивый. Я очень хочю его изучать мне 12.

      Удалить
    3. перейди в другую школу

      Удалить
    4. Анонимный3 мая 2014 г., 12:59

      заведи себе тетрадь с алфавитом (составь)и напиши транскрипцию букв на русском и часто повторяй

      Удалить
  4. Не переживайте, всё можно догнать, нужно только желание. Думаю, с алфавитом у Вас не должно быть проблем, сложности скорее с тем, как произносятся разные сочетания букв (см. Урок 2 в моей блоге). Как легче запомнить эти сочетания? Слушать небольшие легкие диалоги/"рассказы" и следить по тексту за тем, что произносят и повторять за диктором. Узнайте, по каким учебникам занимались со 2-го класса в Вашей новой школе, возьмите их в школьной библиотеке, проработайте. Лучше всего, если это учебники с аудиоприложениями. Напишите мне на iralingvaproject@gmail.com для более полной информации. Удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. может вы занимаетесь по скайпу?

      Удалить
    2. Здравствуйте.
      Да, я даю уроки по скайпу.

      Удалить
    3. Анонимный7 июля 2012 г., 10:00

      К вопросу про скайп,вы занимаетесь платно?

      Удалить
    4. Здравствуйте, напишите мне, пожалуйста, на iralingvaproject@gmail.com.

      Удалить
    5. Анонимный29 июня 2013 г., 17:19

      Здравствуйте. Мне 12 лет и я тоже стала изучать французский по своему желанию. Напишите пожалуйсо свой скайп. Мой скайп: bv5081661. Спасибо заранее.

      Удалить
  5. Добрый вечер!скажите пожалуйста можно ли скачивать аудиозаписи?если можно,то как?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да возможно, нажимаете на share, а там download и всё.

      Удалить
    2. нет нельзя

      Удалить
  6. у меня плохо с роизношением что делать

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, что Вам нужно:

      Продолжать учить дальше. Многие звуки получаются не сразу.

      Помнить, что и во Франции говорят все по-разному.

      Не отчаиваться, идти дальше.

      Больше слушать и пытаться повторить.

      Более подробно см. в разделе "Изучение иностранных языков" в моем блоге. (http://francoman.blogspot.com/p/blog-page_18.html)

      А будут вопросы - пишите!

      Удалить
    2. слушать и учить

      Удалить
  7. мне 11, я хочу учть Французкий могли бы вы выложить аудио запись!!!а то я даже незнаю как читаются буквы!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, я проверила, аудио работает.

      Удалить
  8. Здравствуйте,Ирина.Я начала изучать язык,купила себе много дисков и только сейчас нашла Ваш сайт, безумно рада,буду изучать с Вами. Спасибо,что есть такое пособие.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, спасибо за Ваш комментарий. Желаю Вам с таким же энтузиазмом продолжить изучение французского. А книжек и дисков много не бывает :) Поделитесь потом, пожалуйста, какие из них Вам понравились, а какие нет.

      Удалить
    2. сп задали француский алфавитик выучить искал сайты и нашла один чудесный

      Удалить
  9. Здравствуйте, Ирина. Я тоже хочу выучить французский язык, т.к. он мне очень нравится. Начал изучать 2 дня назад. Алфавит и произношение мне, в целом, даются легко. Спасибо Вам огромное за Ваш блог. Буду изучать вместе с Вами! =)

    ОтветитьУдалить
  10. Здравствуйте Ирина.Я тоже давно хотела выучить французский язык, но четкой целью задалась всего пару дней назад.Так что несколько вечеров просидела в поиске подходящего самоучителя и наконец то нашла ваш блог)Хочу Вам сказать огромное спасибо,все очень доступно и понятно!Так что теперь благодаря Вам, буду смело идти к своей мечте)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Евгения. Спасибо.
      Желаю Вам удачи, успехов, веры в себя.

      Удалить
    2. мне 11 меня этот язык очаровал и я начинаю его учить хоть и мама заставляет учить английски ну разве плохо знать несколько языков

      Удалить
    3. Здравствуйте, я очень понимаю Ваше желание и в то же время понимаю желание Вашей мамы.


      На мой взгляд, английский сейчас - это уже какой-то необсуждаемый минимум, он в любом случае пригодится Вам везде и всегда. Поэтому понятно, что Ваша мама так хочет, чтобы Вы его знали.

      Однако думаю, если Вы будете стараться и покажете, что можете справляться с двуми иностранными языками, Ваша мама не будет против французского.
      Конечно, знать несколько языков - это здорово.
      Хочу только напомнить, что изучение иностранного языка - это забег на длинную дистанцию,так что иногда Вам будет интересно, иногда скучно, иногда будет казаться, что это не изучение, а топтание на месте.
      Главное, не сдавайтесь, дерзайте и у Вас все получится!

      Удалить
  11. я безумно рад, что наткнулся на эту страничку! Ваша работа заслуживает уважения, так как после долгих скитаний по интернету, я всё таки нашёл пристанище)я очень жажду знаний в этой области! но я тоже"чайник"!

    ОтветитьУдалить
  12. Здравствуйте,Ира))Как и многие здесь,оставившие комментарии,я безумно люблю французский язык!!!!Но,буду изучать с нуля.Случайно нашла ваш блок ,и хочу сказать вам,что вы большая умница!!Я целый вечер пробыла на сайте,мне очень понравилось))Но,подруга сказала,что сама я не выучу язык нужен собеседник,а у меня нет франкоговорящих друзей...Моя цель -читать тексты литературы Франции в оригинале,понимать тексты песен и просто общаться с людьми.Как вы ,думаете,можно ли такого достичь хорошо изучив ваш курс,ведь мне уже 19!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Спасибо большое за поддержку!

      Я правильно прочитала, что Вам 19. а не 91? Тогда у Вас еще вагон времени, чтобы изучить не только французский, но и много других языков!!! Да и в 91 год, если позволяет здоровье, можно много чего сделать. Одна из моих знакомых француженок обучает немецкому языку англичанку, которой 94 года. ТОлько представьте - 94 года!!
      Начать можно и самостоятельно. Сейчас, в эпоху интернета, все стало намного проще. Не буду здесь повторяться, см. мои посты в разделе "Изучение иностранных языков". Все зависит от Вашего желания, воли, настойчивости. А найти потом носителя языка не проблема!
      Жаль только, что пока у меня не полный "курс", как Вы пишете, но я над этим работаю :)

      Да, кстати, если Вы вдруг живете в Москве, то приглашаю на бесплатное занятие для начинающих 29.4.2012. (Подробности см. http://francoman.blogspot.com/2012/03/2012.html)
      Удачи, успехов, веры в себя!

      Удалить
  13. Здравствуйте! Спасибо большое за такой материал, очень помогло с произношением!!! Но, к сожалению, урок 6 ссылка не работает. Спасибо за помощь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, спасибо, рада, что Вам пригодилось.
      Ссылку сейчас проверю. Спасибо, что обратили на это мое внимание!!!
      Я всегда стараюсь оперативно устранять такие проблемы, однако, чтобы не ждать, например, пока я проверю комментарии, Вы можете всегда найти все уроки в разделе "Уроки" в верху страницы.

      Удалить
  14. Здравствуйте. Мне 13. Мы с родителями через 1,5 года переедем во Францию. Реально ли не за это время идеально выучить французский?? Я уже немного его знаю+родители его тож немного знают. им тож надо его подучить. Мы переедем по маминой работе+ у меня в школе франц. есть?????

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!

      За 1,5 года можно очень много всего успеть. Это, конечно, зависит от Вашего желания и интенсивности занятий, но поскольку у Вас есть очень веская причина учить язык, то должно все получится.

      "Реально ли мне за это время идеально выучить французский??" Что значит "идеально"? и говорят ли сами французы идеально? или мы по-русски?

      Ваша задача выучить до такой степени, чтобы уметь общаться и понимать других. А потом, я думаю, Вы будете во Франции ходить в школу и там уже совершенствовать свои знания.

      Старайтесь максимально использовать время. Поэтому если Вы хотите посмотреть фильм или мультфильм, старайтесь смотреть их на французском. Чем больше, тем лучше.

      Вы уже знаете, где будете жить? Постарайтесь найти себе друзей именно в этом месте (можно дать объявление на любом из сайтов по переписке).

      Не получится найти там, подойдет любой носитель языка.

      адреса таких сайтов по переписке см. здесь: http://francoman.blogspot.com/2011/05/blog-post_19.html

      Так у Вас появится возможность не только язык подтянуть, но и уже завести друга в другой стране. Легче будет переезжать :)

      Используйте на 100% уроки в школе. Например,составьте, дайте на проверку своему преподавателю и выучите под-роб-ней-ший рассказ о себе - это первое, наверное, что Вам пригодится :)

      Желаю успехов!

      Удалить
  15. Анонимный7 мая 2012 г., 13:03

    а как вы добавили музыку в сообщение?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      я вспоминала-вспоминала,по-моему, музыка у меня только в одном сообщении - разбор песни Stromae 'Alors on danse'. Как то, так и все остальные аудио обработаны/смонтированы в программе Adobe audition.

      Удалить
  16. Ирина,Огромное Вам спасибо за Ваш блог! Я с удовольствием слушаю Ваши уроки и изучаю французский язык! Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Bella, большое спасибо за поддержку! Успехов во французском :)

      Удалить
  17. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Элис, здравствуйте, почему-то Ваш комментарий не хочет публиковаться.
      Итак, Вы написали:

      "Здравствуйте, мне 15 лет, я хочу серйозно занятся изучением французкого язика с нуля ,но при етом плохо зная англиский, скажите, смогу ли я изучать француский не зная англиский,и сильно влияет англиский на французкий?Как выбрать книгу для самостоятельного изучения?Спосибо! "

      Думаю, что и без английского можно учить французский. Здесь главное желание, упорство, настойчивость. Так как очень легко можно попасть в ловушку: сначала будет казаться, что в новом языке все просто, но потом очень быстро станет ясно: все не так легко, как казалось, даже возникнет коварная мысль: а английский (или какой-то другой, уже в какой-то степени известный язык) все-таки проще, а поэтому интереснее. Главное - не сдаваться!

      Учебник лучше подобрать такой, чтобы Вам было интересно с ним работать, чтобы в нем были понятные объяснения. Обязательно с аудио.

      Удачи!

      Удалить
  18. Анонимный12 мая 2012 г., 18:53

    Здравствуйте, помогите пожайлуста с транскрипцией к песне Le festin. За ранее спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, по вопросам транскрипций к песням посмотрите, пожалуйста, это сообщение:
      http://francoman.blogspot.com/2012/02/alors-on-danse-stromae.html

      Удалить
  19. Здравствуйте, при изучении алфавита у меня возникли вопросы. Буквы B,C,D читаются с бей, сей, дей или просто бе, се, де? Просто в другом источнике с окончанием ей.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Регина. B, C, D читаются БЕЗ звука "й", однако при произнесении всех этих звуков губы сильно растянуты в стороны (как будто мы произносим "и"), поэтому получается очень закрытый звук "е".

      Удалить
    2. Спасибо вам за понятный ответ. Теперь всё стало на свои места.:)

      Удалить
  20. Анонимный15 июня 2012 г., 3:37

    помоги пожалуйста, я никак не могу выговорить букву R, что мне делать

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, думаю я в ближайшие две недели выложу материал по этой теме, так как очень много вопросов. Ждите :)!

      Удалить
  21. Анонимный26 июня 2012 г., 12:19

    здравствуйте можно у вас спросить у вас на сайте есть всё для изучения французского или вы по немногу добавляете?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      в моем блоге, конечно, не все для изучения французского! Выкладываю новый материал по мере возможности.

      Удалить
  22. Анонимный23 июля 2012 г., 12:10

    Здравствуйте, можите написать, пожалуйста, транскрипцию русскими буквами?
    Un mur de silence
    Te tiens à distance
    Mais je devine en toi
    Un amour sans voix.

    Tous ces sentiments muets
    Je ne m'y habituerais jamais
    Mais chacun à son histoire
    Je ne peux pas t'en vouloir.

    Tu sais, on a le droit de s'aimer,
    Tu sais, on a le droit de pleurer,
    Tu sais, on peut le faire avant de partir,
    Avant qu'il ne soit trop tard j'aimerais te dire :
    Je t'aime Papa,
    Car ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    Je t'aime Sheryfa,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    J'ai mal j'ai besoin de toi,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    Prends moi dans tes bras,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas.

    On se parle sans se parler
    Sans profondeur
    Mon audace vient te chercher
    Derrière ta pudeur
    Peut être que des sacrifices
    Valent mieux que tous nos je t'aime
    Toi tu aimes sans artifices
    Dans la solitude des peines.

    Tu sais, qu’on a le droit de s'aimer,
    Tu sais, qu’on a le droit de pleurer,

    Tu sais, on peut le faire avant de partir,
    Avant qu'il ne soit trop tard j'aimerais te dire :
    Je t'aime Papa,
    Car ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    Je t'aime Sheryfa,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    J'ai mal j'ai besoin de toi,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas,
    Prends moi dans tes bras,
    Ce ne sont pas des choses qui n'se disent pas.

    Je t'aime Papa...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, я понимаю Ваше желание разучить эту песню. О транскрипциях французских песен русскими буквами я пишу здесь: http://francoman.blogspot.com/p/blog-page_29.html

      Удалить
  23. Мне 11 я по собственному желанию начала изучать фран.яз..
    Подскажите где найти франц. алфавит и каждая буква переведена на русский

    ОтветитьУдалить
  24. Мне 10 и я перешла в 4 класс в новую школу Где дети учат фр. Со 2 класса

    ОтветитьУдалить
  25. Мне 11 лет перешла в 5 класс нашла прописные буквы но мама которая изучала французкий сомневается в написании некоторых букв. Прошу выложить картинку или фото прописных букв. Заранее спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, извините, что так долго не отвечала.
      Планировала сразу ответить большим постом (так как Ваш вопрос на самом деле очень интересный), но не успела, сейчас уезжаю, так что равзернутый ответ уже после возвращения, а пока могу дать ссылку:

      заглавные прописные буквы см. здесь -

      http://soutien67.free.fr/francais/activites/ecrire/ecrire%2004.htm

      строчные прописные буквы - http://soutien67.free.fr/francais/activites/ecrire/ecrire%2003.htm

      Удалить
  26. Здравствуйте Ирина!Ребёнок во 2-ом классе и ему достался французский язык и в семье у нас никто его не знает. Как быть, как делать с ним домашнюю работу???

    ОтветитьУдалить
  27. безумно рада что есть такой блок с детства мечтала выучить, буду изучать с вами)))спасибо большое вам)))!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, спасибо. Надеюсь, Вы найдете здесь много полезного.

      Удалить
  28. Здравствуйте,не подскажите с каких фраз нужно начать учение французского,алфавит выучен)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      думаю, что Вы могли бы просто переходить от урока к уроку. До 7 урока включительно темы в моем блоге следуют последовательно и рассчитаны на начинающих. Далее уроки могут изучаться изолированно.
      Успехов!

      Удалить
  29. Ирина,огромное спасибо вам. Хорошо что есть такие люди,как вы.

    ОтветитьУдалить
  30. Ирина, доброго времени суток.
    Начала изучать французский полтора месяца назад. С нуля. В группе. Но мы не занимаемся в традиционном стиле, т.е. не с алфавита стали учить язык, а с фраз, словосочетаний, счета. На уроке только французская речь и мне, как человеку совершенно не владеющем языком, довольно трудно и с произношением, и с чтением, письмом, а также выполнением дом.задания.
    Подскажите, пожалуйста, как самостоятельно заниматься, чтобы на уроке не "хлопать глазами", а наконец-таки "влиться" в процесс?
    Спасибо огромное заранее.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, спасибо за вопрос. Я постаралась Вам ответить отдельным сообщением. См. здесь
      http://francoman.blogspot.ru/2012/11/blog-post_22.html

      Удалить
    2. Сорри, я написала, как аноним, а ответила, подписавшись. Лана.

      Удалить
  31. Ирина! Надеюсь, что вы поможете! Мне нужен сборник научных статей по педагогике (или научный журнал) на французском языке. Важно, чтобы издательство было французским. Посоветуйте,пожалуйста, где поискать.
    Заранее благодарна.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Нина. Думаю, с этим вопросом стоит обратиться в один из ближайших к Вам культурных французских центров. (здесь Вы найдете список фр. культурных центров и институтов с контактными данными:http://francoman.blogspot.ru/2011/06/blog-post.html)
      Или посмотреть у них же на сайте в электронном каталоге.
      Найти выложенные в интернете французские современные книги, статьи или журналы почти невозможно из-за строгого соблюдения авторских прав. Так что вся надежда - на библиотеки, медиатеки. Или еще вариант понять по каталогам библиотек и интернет-магазинов (например, раздел по педагогическим книгам на amazon.fr - http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_ss_c_0_9/277-0013578-7148225?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=pedagogie&sprefix=pedagogie%2Caps%2C200), что Вам нужно, и попробовать в поисковике набрать искомое название книги + à télécharger gratuitement(то есть загрузить бесплатно). Может быть, повезет. Удачи!

      Удалить
  32. Ира, спасибо Вам огромное за такую емкую статью! Почерпнула очень много полезного и интересного! Обязательно воспользуюсь Вашими советами и рекомендациями в таком сложном, но интересном деле, как изучение языка.
    Еще раз выражаю Вам огромную признательность и благодарность.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лана. Очень рада, что Вы нашли что-то полезное для себя в моих советах. Думаю, всем было бы интересно узнать продолжение Вашей истории изучения французского языка без привлечения русского. Если будет возможность, напишите, пожалуйста, потом как-нибудь! Успехов!

      Удалить
  33. Зравствуйте, Ирина!
    Во-ппервых, спасибо огомное за Ваш сайт. Просто спасение!
    А во-вторых, у меня возник вопрос по алфавиту. Как произносятся буквы французского алфавита с диакритикой (по-моему, это так называется, но я точно не помню), т.е. буквы со всякими значками над ними?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, спасибо!

      О том, как читаются буквы с диакритическими значками, Вы можете узнать из Урока 2а и Урока 2b. http://francoman.blogspot.com/2011/05/lecon-2a-e-liste-des-graphies-des.html

      http://francoman.blogspot.com/2011/05/lecon-2b.html


      О том, как их печатать см. http://francoman.blogspot.com/2011/11/blog-post.html

      О том, когда пишутся диакритические значки, надеюсь можно скоро будет прочитать. т.к. пост уже частично написан.

      Удачи!

      Удалить
  34. Здравствуйте,Ирина, на самом деле, БОЛЬШОЕ вам спасибо! Сегодня нашла этот замечательный блог, начала изучать пока только алфавит. Несколько раз прослушала вашу запись и "О боги!" у меня получается произносить его! Теперь буду заходить сюда каждый день и учить дальше:) Я очень вам благодарна.Кстати я Ксюша, мне 12:)

    ОтветитьУдалить
  35. Здравствуйте мне 13 лет я хочу сказать вам большое спасибо вы помогли мне выучить фран. язык и у меня нет не каких притензий кстати я выучила его за 1 вечер . СПАСИБО БОЛЬШОЕ

    ОтветитьУдалить
  36. здраствуйте мне 12 лет. Я и моя подруга с нашими мамами едим в париж. И я решила изучить французки чтобы не много орентироваться в Французком. Ваш сайт суперский все легко запомянается. Все просто и понятно . +5.спасибо за сайт вы мне очень помогли

    ОтветитьУдалить
  37. жё мапель сапель тю
    как переводится?мне прислали,я франц.языка не знаю... очень хотелось бы узнать перевод!
    заранее спасибо!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      жё мапель - je m'appelle - меня зовут
      comment t'appelles-tu ? - коман тапель тю - как тебя зовут

      Удалить
  38. мы семьёй переехали жить во францию!!! но я не знаю французского языка((( смогу ли я спомощью вашего сайта хотябы общятся с окружаещими??? жду ответа)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      в моем блоге Вы найдете много информации для изучающих французский язык (в том числе, для изучающих с нуля). Прежде всего обратите внимание на уроки 1-8. Надеюсь, они Вам помогут. Желаю успехов!!

      Удалить
  39. ваш сайт просто супер)))

    ОтветитьУдалить
  40. скажите а вашем сайте есть словарь?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте,
      пока словаря нет, но Вы подали отличную идею. Спасибо!

      Удалить
  41. ирочка вы замужем???

    ОтветитьУдалить
  42. самый лучший сайт из всех мерси баку ирина

    ОтветитьУдалить
  43. здравствуйте ирина у вас есть словарик француский но с произношениями слов

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, смотрите здесь: http://francoman.blogspot.ru/2013/02/blog-post.html

      Удалить
  44. Буквы и правила конечно надо знать. Но, маленькие дети не знают ни правил, ни одной буквы, однако язык общения понимают. Главное, как я думаю, надо подобно ребенку, научиться понимать на слух французскую речь. При прослушивании текстов с переводом новичкам лучше вначале заниматься с текстами, когда фраза звучит сначала на русском, а затем – на французском. Отдельные слова можно изучать, когда слово звучит сначала на французском. Затем можно перейти к фразам, звучащим сначала на французском. Сперва, надо научиться понимать медленную речь. Казалось бы, легко слушать детские сказки. Но они читаются на сравнительно большой скорости, а вот обычные диалоги на телевидении, например, когда беседует ведущий с гостями студии, на мой взгляд, воспринимаются проще. Там скорость живой речи, поэтому она воспринимается лучше. Есть, конечно, и много уроков с медленным произношением. Правила французского надо учить постоянно, неоднократно возвращаясь к ним, по мере освоения устной речи. Особо советовал бы обратить внимание на тщательное освоение урока 6 – числительные. В устной речи числительные употребляются очень часто, а произносятся они на большой скорости. Но это только мое мнение по подходу к изучению иностранного языка, у кого-то может быть и другое. Всем удачи, а создателям сайта, особенно Ирише – огромное спасибо.

    ОтветитьУдалить
  45. здравствуйте Ирин скажите пожалусто как читается по француски слово мило и мечта ))

    ОтветитьУдалить
  46. скажите а как скачать ваши уроки?)

    ОтветитьУдалить
  47. учу язык французкий у вас ,большое спасибо за сайт!

    ОтветитьУдалить
  48. Анонимный7 мая 2013 г., 19:29

    Bonjour!je m appeLLe Marina.Установила французкий алфавит на клавиатуре, немного было сложно запомнить , но сейчас хорошо получается, ещё хорошая новость для Вас Ира! научилась произносить коварную r, правда не вовсех словах легко произнести, аж горло дерёт.Большое спасибо за помощь!!!! Я могу гордо сказать что этому научили меня Вы!

    ОтветитьУдалить
  49. Анонимный9 мая 2013 г., 14:25

    ЭТО ИММЕНО ТОТ САЙТ КОТОРЫЙ Я ИСКАЛА))) С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ НОВЫХ УРОКОВ!

    ОтветитьУдалить
  50. Анонимный23 мая 2013 г., 9:00

    здраствуйте ирина я очень хочу выучить француский за месец я выучила 8 слов скажите что можно попробавать ищё и вы бы могли вылажить каие нибуть не сложние стихи на францускам заранее спосибо

    ОтветитьУдалить
  51. Анонимный26 мая 2013 г., 18:03

    Bonjour! когда будут новые уроки? ждём с нетерпением

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Новые уроки обязательно будут!

      Удалить
  52. Анонимный28 мая 2013 г., 9:00

    Прикольныйй сайт. Я начала учить французкий с 9 лет. Искала нормальные сайты. Но вот это то что мне нужно. Спасибо.

    ОтветитьУдалить
  53. Анонимный2 июня 2013 г., 15:11

    прошу сделать уроки про будущее и прошндшее и настоящие времена. заранее спасибо

    ОтветитьУдалить
  54. Ирина, здравствуйте! Ваш блог - просто находка, мой друг с его помощью отточил произношение до уровня настоящего француза:)

    Возлагаю большие надежды на свое собственное обучение, но в этом уроке аудио, увы, ни одного нет - не проигрывается!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Спасибо!!
      Извините, пожалуйста, что долго не отвечала - была в поездке.
      Только что проверила - аудио есть и проигрывается. Может быть, у Вас оно просто медленно загружается? Иногда могут возникать проблемы и с divshare.com , где хранится это аудио, но через какое-то время все само собой опять начинает звучать. Еще, я знаю. пока не проигрывается аудио на телефоне.
      Надеюсь, что в конце концов Вам удалось все прослушать, если нет - напишите, пожалуйста, будем разбираться.

      Удалить
  55. Ирина, у вас чудесный блог!

    Однако аудио в этом уроке не проигрывается, увы)

    ОтветитьУдалить
  56. А меня подтолкнуло учить Франц. язык - стать переводчиком . Я очень хочу знать франц. яз. в совершенстве . Алфавит похож на англ яз, но в фр. алф. есть свои сложности с произношением ... Пытаюсь с ними справиться... Сайт - очень классный !!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Любовь! Спасибо и удачи Вам!

      Удалить
  57. Анонимный20 июля 2013 г., 20:15

    Здравствуйте, Ирина! мне нравится франц. яз. я постараюсь его выучить.

    ОтветитьУдалить
  58. Анонимный29 июля 2013 г., 21:18

    Здравствуйте! Мне 15, после изучения анг. яз. решила взяться за французский, впервые увидев алфавит этого языка я улыбнулась, потому что алфавит прям чётко был похож на английский, но после не скольких аудиозапись со звучанием алфавита я поняла что ошиблась. Долго искала нормальный сайт для изучения,и вот наткнулась на ваш очень нравится. Сама я иногда смотрю видеозаписи с ютуба с уроками и пока не чувствую результата, я прошла более 9 уроков по несколько раз, но мне кажется что я стаю на месте, очень надеюсь что ваш сайт мне поможет.

    ОтветитьУдалить
  59. Анонимный31 июля 2013 г., 10:44

    Здравствуйте! Меня зовут Маша. Мне 16. Никогда не училась французскому, но интерес есть. Надеюсь, ваш метод обучения мне во многом поможет. Спасибо за уроки)))

    ОтветитьУдалить
  60. Здравствуйте! мне 10 лет в школу в которую меня перевели учат английский,французский и немецкий алфавит и этот сайт мне помог понять что к чему спасибо! =)

    ОтветитьУдалить
  61. спасибо но могли бы аудио запись выложить.

    ОтветитьУдалить
  62. А идите ка вы нахуй картавые пидарасы!!!

    ОтветитьУдалить
  63. у меня не работает аудио

    ОтветитьУдалить
  64. Здравствуйте, Ирина! Очень нравятся Ваши уроки, но к сожалению аудио не проигрывается в последние 2 дня.

    ОтветитьУдалить
  65. у меня тоже аудио не работает!!!

    ОтветитьУдалить
  66. Аудио не работает(

    ОтветитьУдалить
  67. Здравствуйте, почему-то аудиозапись не прослушивается.

    ОтветитьУдалить
  68. У меня проблема - ищу файл .gif (анимирован) с прописями французских букв, дали домашнее задание писать в тетради французскими буквами.

    ОтветитьУдалить
  69. Начали с сыном изучать французский язык 5 класс.Ничем не могу ему помоч ,так как учила английский.Помогите!

    ОтветитьУдалить
  70. Здравствуйте! А можно ли выучить песню на французском языке за 3-4 дня? если возможно то помогите я хочу её петь на празднике Посвящение в пятиклассники, я просто ОБОЖАЮ французский язык! Но с песней могут быть проблемы! я уже могу сказать местоимения, привет, пока, спасибо, как дела?. но с песней не много плоховато! помогите если можете, напишите хоть одну фразу транскрипцию на русском! Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО. МНЕ 11 ЛЕТ! Вот название песни Rien n'est parfait-Tal

    ОтветитьУдалить
  71. Здравствуйте, Ирина! Очень нравятся Ваши уроки, но к сожалению аудио первых уроков не проигрывается и только с четвертого урока Ваш приятный голос. Мне очень-очень нравится. Спасибо за вашу работу.

    ОтветитьУдалить
  72. Здравствуйте, напишите учите вы французский с детьми 6,5 лет по скайпу. Мы пошли в школу у нас первый язык французский помочь не могу.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Напишите, пожалуйста, мне на почту (iralingvaproject@gmail.com ) более подробную информацию о ребенке. Конечно, с детьми этого возраста лучше заниматься не по скайпу. Но все дети разные!

      Удалить
  73. Здравствуйте! Хочу выразить огромную благодарность за Ваши уроки. Я в самом начале ознакомления с этим прекрасным языком, но мне он все больше и больше нравится, очень красивый и не такой уж и сложный(как казалось), возможно(так оно и есть!), из-за Ваших доступных уроков. Еще раз большое спасибо!

    ОтветитьУдалить
  74. Добрый день! До 2006 года я не знала ни одного слова на английском ( в школе изучала немецкий), теперь я уже четвертый год работаю репетитором младших классов, теперь передо мной стоит задача - выучить французский ( недавно я вышла замуж за франкоговорящего мужчину). Посоветуйте, пожалуйста, учебники, с которых мне нужно начать изучение языка ( мне 51). С уважением Лариса.

    ОтветитьУдалить
  75. здравствуйте , подскажите пожалуйста как научиться выговаривать R и Y

    ОтветитьУдалить
  76. Здравствуйте!
    Хочу изучить французский. А интерфейс вашего сайта мне не понятен. алфавит есть, классно, а что дальше, на какую ссылку нажать что бы выйти на последовательное изучение... не понятно???

    ОтветитьУдалить