Leçon 10 d. Урок 10 d. Месяцы во французском языке. Les mois de l’année. (+аудио/ПОДКАСТ).

Если это аудио не проигрывается, сообщите мне, пожалуйста, об этом в комментариях или по почте ( iralingvaproject@gmail.com).

Спасибо!



Урок 10 a. Как спросить по-французски "Который час?"
Урок 10 b. Quelle heure est-il?
Урок 10 c. Дни недели во французском языке.

1.

Janvier – январь

Février - февраль

Mars - март

Avril - апрель

Mai - май

Juin - июнь

Juillet - июль

Août - август

Septembre - сентябрь

Octobre - октябрь

Novembre - ноябрь

Décembre - декабрь

(Почему месяцы во французском языке так называются? Есть ли устойчивые выражения с месяцами? Об этом можно узнать здесь)

2.

en janvier prochain - в следующем январе

en janvier dernier - в прошлом янвраре

les soldes de janvier – январские распродажи

par un beau jour du mois de janvier – одним прекрасным январским днем

par un beau jour de janvier - одним прекрасным январским днем

vers la fin de janvier – к концу января

à partir du 9 janvier et jusqu'au 17 février – с 9 января по 17 февраля

de janvier à février - с января по февраль



3.

En quel mois sommes-nous? Какой сейчас месяц?



Nous sommes en mai. Сейчас май.



Quel jour sommes-nous ? Какой сегодня день?

Quelle est la date aujourd’hui ? Какое сегодня число?

Nous sommes le 15 mai. Сегодня 15 мая.

Nous sommes mardi 15 mai/le mardi 15 mai. Сегодня вторник, 15 мая.



Quelle est la date de son départ ? В какой день он уезжает?

Il part le 16 septembre. Он уезжает 16 сентября.



Quel jour (de la semaine) serons-nous* demain ? Какой день недели завтра?



Demain nous serons* mercredi. Завтра будет среда.



Quel jour (de la semaine) sera-t-on* après-demain ? Какой день недели послезавтра?

Après-demain on sera* jeudi.



Quel jour (de la semaine) étions-nous** hier? Какой день недели был вчера?

Nous étions lundi**. Вчера был понедельник

Quel jour (de la semaine) étions-nous** avant-hier? Какой день недели был позавчера?

Nous étions dimanche**. Позавчера было воскресенье.



Quel jour est le 25 mai ? 25 мая, это какой день?

Le 25 mai est un vendredi. 25 мая – это пятница.



Vous êtes né(e) en quel mois? В каком месяце Вы родились?



Début janvier/au début du mois de janvier je vais déménager. В начале января я переезжаю.

Les soldes commencent mi-janvier/à la mi-janvier. Распродажи начинаются в середине января.

Je vais partir en vacances fin juin/ à la fin du mois de juin. В конце июня я поеду в отпуск.

Il sera* à Paris entre début juillet et mi-septembre/ la mi-septembre. Он будет в Париже с начала июля до середины сентября.


---
* В  всех этих случаях использовано простое будущее время ( Futur Simple).
** Во всех этих случаях использовано прошедшее незавершенное время  (Imparfait).


4.



1. En quel mois vous êtes né/e /? В каком месяце Вы родились?

2. En quel mois sommes-nous ? Какой сейчас месяц?

3. Quel jour sommes-nous? Какой сегодня день?

4. Quel est votre mois préféré ? Какой Ваш любимый месяц?