А теперь давайте начнем активно заниматься французским языком.
1. Сначала было бы здорово, если бы вы прослушали урок на великолепном сайте podcastfrancaisfacile.com (http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/) и попытались понять как можно больше слов и выражений, тем более, что кое-что уже звучало в нашем "Минимуме для общения на французском языке".
2. Теперь разберём всё по порядку.
Здравствуйте, добро пожаловать на podcastfrancaisfacile.com. для начинающих. урок 1а.
Послушайте и повторите. (Но дословно: слушать и повторять).
Bonjour. Добрый день. Bonsoir. Добрый вечер.
J'habite à Paris. Я живу в Париже.J'habite à Lyon. Я живу в Лионе.
J’habite à Moscou, Я живу в Москве.
1. Чаще всего мы говорим о себе и интересуемся другими. Поэтому нам необходимы личные местоимения.
Je – я. Если глагол с начинается с гласной или немого h (h muet), то ставится апостроф j’ j’habite (h не читается); j’écoute
Tu - ты
Il - он
Elle - она
Nous - мы
Vous – вы, Вы
Ils - они
Elles – они (женский род)
Перечисленные местоимения употребляются только с глаголом. Если нам надо выделить интонационно местоимение, или сказать «а ты?», «и я», или употребить местоимение с предлогом, для этого используются ударные местоимения.
Moi - я. И я тоже - Moi aussi.
Toi – ты. Это ты? - C’est toi ?
Lui – Он у себя дома. - Il est chez lui.
Elle – Она. Кто знает? Она.- Qui sait? Elle.
Nous – Мы. Кто там? Это мы - Qui est là? С’est nous.
Vous - Вы. А Вы? - Et vous?
Eux – Они. C ними – Avec eux.
Elles – Они. Это они! Ce sont elles!
2. Французские глаголы спрягаются.
Встретившиеся нам глаголы – habiter (жить), écouter(слушать) ; répéter (повторять) – первой группы, так как заканчиваются на –er (исключение только глагол – aller(ходить, ездить). Они называются правильными, так как основа у них не меняется. И вот как они будут спрягаться:
J’habite (не забываем, что «e» пропадает и появляется апостроф в глаголах, начинающихся с гласной и "немой" h).
Tu habites
Il habite
Elle habite
Nous habitons
Vous habitez
Ils habitent
Elles habitent
Потренируйтесь и проспрягайте другие глаголы – écouter ; répéter ; parler français (говорить по-французски); aimer la musique (любить музыку)
3. Но есть во французском и неправильные глаголы. Среди них важный глагол быть - être :
Je suis français – Я француз.
Очень важно сразу запомнить его спряжение.
Je suis
Tu es
Il est
Elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont
Elles sont
Теперь можно легко сказать:
Я в Москве, а ты в Лондоне. Moi, je suis à Moscou et toi, tu es à Londres.
Je m'appelle Vincent. Меня зовут Винсент.
Но также можно сказать Je suis Paul. Je suis Irina.
Je suis professeur. Я учитель (преподаватель).
Je suis journaliste. Я журналист.
Tu es programmeur. Ты программист.
Employé - служащий
Employée - служащая
Etudiant - студент
Etudiante - студентка
4. Самый простой способ задать вопрос во французском языке - это изменить интонацию.
Vous êtes employé? Вы служащий?
Vous êtes étudiant? Вы студент?
Vous êtes étudiante? Вы студентка?
J'habite à Paris, et vous? Я живу в Париже, а Вы?
J'habite à Lyon, et toi? Я живу в Лионе, а ты?
J'habite à Lille, et lui? Я живу в Лиле, а он?
Vous êtes japonais. Вы японец.
Vous êtes japonaise. Вы японка.
Chinois - китаец
Chinoise – китаянка.
Anglais - англичанин
Anglaise - англичанка
Russe – русский, русская
Oui. –Да
Non. – нет
Moi aussi. - Я тоже
Vous aussi. – Вы тоже
Merci. - спасибо
Au revoir. – до свидания
Ça va? - Как дела? Все в порядке?
Ça va. Все в порядке. Все хорошо.
Merci et à bientôt. Спасибо и до свидания.
Merci pour votre attention! – Спасибо за внимание!
Перейти к уроку 4 (Leçon 4) http://francoman.blogspot.com/search/label/avoir%20(иметь)
